L’ho già detto, qual è la mia stagione preferita? Quella in cui l’aria è frizzante e profumata e i colori intensi?
L’autunno!
Oggi vi propongo alcune idee che mi sono piaciute per delle decorazioni che celebrano l’autunno!
L’autunno!
Oggi vi propongo alcune idee che mi sono piaciute per delle decorazioni che celebrano l’autunno!
Sono semplici, utilizzano elementi naturali e fanno atmosfera: lasciatevi ispirare!
I have already said, what is my favorite season? The one where the air is crisp and fragrant and rich colors?
Autumn!
Today I propose a few ideas that I liked for the decorations that celebrate autumn!
They are simple, using natural elements and make the atmosphere: let yourself be inspired!
Autumn!
Today I propose a few ideas that I liked for the decorations that celebrate autumn!
They are simple, using natural elements and make the atmosphere: let yourself be inspired!
La prossima ghirlanda autunnale è semplice da fare: infila delle foglie non ancora secche che trovi nel tuo giardino in un filo metallico un po’ spesso, poi infilale accostando man mano i vari colori e lascia che il filo prenda una forma circolare. Chiudi bene le estremità e decora con un fiocco di colore concordante, lo scozzese è sempre d’effetto!The next autumn wreath is simple to do stuffs dried leaves that are not yet in your garden in a wire a little ‘often, then drop them as combining various colors and let the thread take a circular shape. Close ends well and decorate with a bow of color concurring, the Scot is always impressive!
Un’altra idea, per quelle di noi che hanno la possibilità di andare in campagna è di andare nei campi di mais dopo la raccolta: generalmente ci sono sempre delle pannocchie troppo piccole che vengono scartate: raccoglietele, apritele bene, prendete anche qualche foglia e sbizzarritevi con la colla a caldo per fare questa bellissima decorazione:
Another idea, for those of us who have the opportunity to go into the country is going in the corn fields after harvest: generally there are always too small panicles that are discarded: Pick them up, open them well, take even a few leaves and get jiggy with the hot glue to make this beautiful decoration:
Impressioni d’autunno: lasciatevi ispirare! Autumn Impressions: get inspired!
2 Comments
Paola
Settembre 20, 2013 at 4:36 pmBelle idee! Ma le ortensie sono finte vero? Non ci sono di quel colore… Le hai trovate da qualche parte?
caseperlatesta
Settembre 20, 2013 at 4:42 pmciao Paola, si certo sono ortensie artificiali. Le puoi trovare nei negozi specializzati in fiori artificiali (a volte anche sulle bancarelle dei mercatini rionali), o nelle grandi catene tipo Leroy Merlin (http://www.leroymerlin.it/prodotti/piante-e-fiori-artificiali-CAT1174-c?active_filters=FRULE66390). Se provi a fare una ghirlanda con le ortensie mandaci una foto!