Ormai l’autunno è arrivato, le giornate inziano ad accorciarsi e l’aria fuori è più frizzante…..e iniziano a cadere le prime gocce di pioggia!! Ci vuole qualche attività da fare in casa per passare il pomeriggio con i bimbi! Tema: l’autunno, ovviamente! Con della semplice carta velina colorata – nelle tonalità rosso, arancione, giallo, tipiche dei paesaggi autunnali – colla vinilica e un foglio di cartoncino potete fare grandi cose! Scommettiamo?
Now the autumn has arrived, the days get shorter and the air outside is fizzy ….. and start to fall the first drops of rain !! It takes some activities to do at home to spend the afternoon with the kids! Theme: autumn, of course! With tonly colored tissue paper – in shades of red, orange, yellow, typical of autumn leaves – white glue and a sheet of paper you can do great things! Want to bet?
Sono tutti progetti con alberi e foglie fatte con la carta velina; tutto il materiale lo potete trovare in cartoleria e non è molto costoso! Potete anche utilizzare dei tovaglioli di carta al posto della carta velina, se trovate i colori giusti. Dovete solo far disegnare ai vostri bimbi la sagoma di una foglia, o di un albero, passarci sopra la colla vinilica con un pennellino e incollare sopra le palline ottenute strappando delle strisce di carta velina e appallottolandole. Facilissimo vero? Di sicuro verrà un bel lavoro, magari da appendere come quadretto in cameretta!
They are all projects with trees and leaves made with tissue paper; you can find iall this low cost material in stationery store! You can also use paper towels instead of tissue paper, if you find the right colors. You just have to let your children draw the outline of a leaf, or a tree, pass over the glue with a small brush and paste over small balls obtained by tearing strips of tissue paper and then crumple up it. Easy? For sure will be a good job, maybe you could put it in a frame in kid’s bedroom!
No Comments